Цены на объявления

Ilmoitushinnat / Цены на размещение рекламы

  Hinta
Koko/Размер Sisäsivut/Внутр. Стр. sis. ALV 23%
 1/1  2350 €  2890,5 €
 1/2 (250 x 182,5 mm)  1200 €  1476 €
 1/4 (122,5 x 182,5 mm)  610 €  750,3 €
 1/8 (122,5 x 88,75 mm)  310 €  381,3 €
 «Käyntikortti»
«Визитка» (80 x 42 mm)		  140 €  172,2 €
 «Neliö»
«Квадрат» (80 x 57,5 mm)		  170 €  209,1 €
 «Keskikoko»
«Оптима» (80 x 89 mm)		  220 €  270,6 €

 

Nelivärilisä — 195 € (alk. 1/8 sivun mainoksesta)
tai Lisäväri — 80 €.		 Начиная с размера рекламы 1/8, к цене добавляется наценка за полноцветность — 195 € или на каждый
доп. цвет — 80 €.
Käännöstyöt sisältyvät hintoihin. В цены рекламы включена работа по переводу
текста на русский язык.
Tutustumistarjous — 20 % Ознакомительная скидка
(только на первую публикацию) — 20 %
Määräpaikkakorotus: + 15%
(määräpaikat, sivut 2, 3, 14, 15, 27, 28)		 Закрепление постоянного места
за рекламодателем: + 15 %
(страницы 2, 3, 14, 15, 27, 28)
Ilmoituspaikan varaus aineistopäivän
jälkeen: + 15 %.		 Заказ на размещение рекламы после окончания
срока подачи материалов в номер: + 15 %.
Ilmoituspohjan valmistus: alk. 25 €. Изготовление макета рекламы: от 25 €.
Mainostoimistoalennus — 15 %
tai sopimuksen mukaan		 Cкидки для рекламных агентств — 15 %
или согласно отдельной договоренности.

Riviilmoitukset (sivu 25) / Строчные объявления (стр. 25)

Osastoihin: «Palvelut», «Käännökset»,
«Opetus» ja ilmoitukset yrityksiltä:
(200 merkkiä, sis. Välilyönnit ja pilkutuksen):
• Riviilmoitus — 28 €;
• Lihavoitu Riviilmoitus — 50 €;
• Värillinen riviilmoitus — 70 €.		 В разделы: «Услуги», «Переводы», «Преподавание»
и объявления от юридических лиц:
(200 знаков вместе с пробелами и знаками препинания):
• Cтрочное объявление — 28 €;
• Объявление выделенным шрифтом — 50 €;
• Выделенное цветом или с добавлением графического изображения — 70 €.
Riviilmoitus yksityishenkilöltä:
(150 merkkiä, sis. välilyöntiä ja):
• SPEKTR tilaajille — 10 €,
kolmessa numeroissa — 25 €.
• Ei SPEKTR-tilaaille — 12 €,
kolmessa numeroissa — 30 €.		 Частные объявления:
(150 знаков вместе с пробелами и знаками препинания):
• Для подписчиков СПЕКТРа — 10 €,
в трех номерах газеты — 25 €.
• Для неподписчиков СПЕКТРА — 12 €,
в трех номерах 30 €.
ilmoitukset ja maksutositteet:
E-mail: ilmot@spektr.net
Fax: 09-693 86 77

tai postitse:
SPEKTR, Haapaniemenkatu 7-9 B, 12 krs,
00530 Helsinki
Lisätietoja puh.: 09-693 86 76

Maksut ennakkoon pankkitilille:
Saaja: Spektr Kustannus Oy
Sampo: 800019-70852233
Viite: 5018

 Текст объявления с квитанцией об оплате
присылать в редакцию:
E-mail: ilmot@spektr.net
Факс: 09-693 86 77

или письмом по адресу:
SPEKTR, Haapaniemenkatu 7-9 B, 12 krs,
00530 Helsinki
Справки по тел.: 09-693 86 76

Предварительная оплата через банк:
Получатель: Spektr Kustannus Oy
Sampo: 800019-70852233
Viite: 5018